Anagrama
396 pags.
Otra vez McEwan
Tenía por casa esta novela de McEwan sin
leer, y el buen recuerdo de “La ley del menor” me ha hecho abrirla. La he
devorado de un tirón. La historia está contada por Serena, y transcurre en
Inglaterra al principio de los 70. Hay amor y espías, pero no es una novela de
espías, ni es del todo tampoco una novela de amor.
Serena es joven y guapísima y el MI 5 la
recluta para una operación de poca monta. Se trata de apoyar a escritores
afines a los objetivos británicos, es decir, anti comunistas. Hay que lograr
que sobrevivan, que no dejen de escribir y a ser posible que se hagan famosos,
todo ello sin que ellos se percaten de que es la inteligencia británica quien
subvenciona su existencia. Con toda seguridad esas cosas pasan, y el
documentalista minucioso que es McEwan logra hacerlas vívidas y creíbles. La
cuestión es que para reunir su cuadra de escritores afines el MI 5 recurre a
gente como Serena, que trabaja en el backoffice
de la casa junto a otras chicas de segundo nivel en tareas rutinarias y que
puede muy bien pasar por la reclutadora de beneficiarios de unas becas
literarias a cargo de una fundación tan digna como discreta.
La historia de Serena y del hombre del cual
se enamora va avanzando con la pasmosa agilidad y precisión propias de McEwan.
La verdad es que no ocurre gran cosa, pero hay una tensión sutil que te
mantiene en vilo y te hace sentir en
todo momento que lo que te están contando no es lo principal, porque hay una gran
sorpresa esperándote al final. Cuando llegó, no es que tuviera la impresión de
que era previsible, pero tenía aún reciente y fresca una intuición vaga que no había
terminado de elaborar, que me había acompañado en la última mitad de la trama y que
apuntaba claramente en la dirección del desenlace que plantea McEwan. Pero no
importa nada. Da igual que la sorpresa final no lo sea tanto. La ejecución es
tan excelente, la trama es tan original, las emociones y sensaciones están tan
bien descritas, los detalles están tan cuidados que cuando cierras el libro
vuelves a alegrarte de haber leído un libro de McEwan.